Inscription sur le forum / Registrierung im Forum

[Admin]

Ce forum est réservé aux propriétaires et aux locataires de la PPE de Derborence.
Des niveaux d'accès et droits différents  sont appliqués, si la personne inscrite est propriétaire ou locataire.

Seules les inscriptions avec le nom complet (nom, prénom) et de son adresse email référencée à notre gérance d'immeuble seront validées, ceci pour le bon fonctionnement du forum.
Les pseudonymes ne sont pas acceptés.

La validation et les droits de votre compte seront faits normalement dans un délai de 24 heures.

Pour vous connecter, il faudra rentrer votre nom et prénom de l'inscription et pas votre adresse email.




Sur la partie en haut à gauche, le 2e onglet vous permet de voir les événements




Les inscriptions qui ne répondent pas aux critères seront automatiquement effacées
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Dieses Forum ist nur für Eigentümer und Mieter der PPE de Derborence zugänglich.
Je nachdem, ob die registrierte Person Eigentümer oder Mieter ist, gelten unterschiedliche Zugriffsebenen und Rechte.

Nur Registrierungen mit dem vollständigen Namen (Name, Vorname) und seiner E-Mail-Adresse, die auf unsere Hausverwaltung verweist, werden bestätigt, dies dient dem reibungslosen Funktionieren des Forums.
Pseudonyme werden nicht akzeptiert.

Die Bestätigung und die Rechte für Ihr Konto werden normalerweise innerhalb von 24 Stunden durchgeführt.

Um sich einzuloggen, müssen Sie Ihren Vor- und Nachnamen aus der Registrierung eingeben und nicht Ihre E-Mail-Adresse.




Auf der 2. Registerkarte oben links können Sie sich die Veranstaltungen ansehen



übersetzt ins Deutsche mit deepl

Einträge, die die Kriterien nicht erfüllen, werden automatisch gelöscht.